lbbtw的部落格

2008年01月03日 08:08:26 　來源：東方早報

在1月亮相內地銀幕的眾多新片中，除了周星馳的《長江7號》，最搶眼的恐怕得算杜琪峰的《蝴蝶飛》了。在發行方的安排下，早報記者近日聯系到該片的編劇岸西以及導演杜琪峰。在岸西口中，《蝴蝶飛》可以讓觀眾看到一個完全不同的杜琪峰。而杜琪峰則以王家衛的《藍莓之夜》為票房目標。

周渝民與李冰冰在影片中扮演情侶，但二人在戲中對對方又愛又恨，仔仔有時對冰冰更是恨之入骨。電影中一場戲講述仔仔帶冰冰回到意外發生的現場，當時已是夜深時份，冰冰腳上沒穿鞋，但被仔仔迫著要赤腳在馬路上走，加上身邊不停有大貨車經過，危險萬分。仔仔亦大贊冰冰：“她是主動要求不穿鞋子拍這場戲的，我聽到已經覺得她非常敬業，後來因為要拍貨車在她旁邊高速經過，因為貨車師傅怕弄傷冰冰，所以試拍的時間，師傅都不敢開得太近她，但冰冰自己竟然說如果貨車不夠近，效果會不夠好，所以她親自跟師傅說‘別怕，我相信你’”。

相信杜琪峰能執導這樣一部文藝片嗎？對于這樣的問題，曾撰寫過《甜蜜蜜》劇本的香港著名編劇岸西說：“這幾年，大家只看到杜琪峰拍男人戲，女人在他的電影裡永遠是配角。但我們不能忘了，杜琪峰也導演過《阿郎的故事》這樣的文藝片，我相信他是有拍不同題材作品的能力的。”作為少數已經看過《蝴蝶飛》成片的人，岸西告訴早報記者：“我不知道其他人能不能接受，但我相信你們會看到一個全然不同的杜琪峰，他完全拋開了固有的風格。”

對于岸西的這番評價，杜琪峰在接受採訪時還是表現得相對謹慎：“她這麼說我當然很高興，但最終還是要觀眾說好才是好。”對于《蝴蝶飛》在內地上映後的票房表現，杜琪峰認為沒有必要比拼《投名狀》和《集結號》，“雖說都是賀歲檔期內的電影，但和這樣的大片比不合適。如果非要比較，我會把《藍莓之夜》作為競爭目標，畢竟兩部電影都是香港導演拍的愛情片。”
新聞來源 - http://news.xinhuanet.com/ent/2008-01/03/content_7356278.htm



2008-01-03 09:24:20 　來源：國際在線娛樂

2008年1月3日，台灣，周渝民的處男作《蝴蝶飛》在台灣上映一波三折，初時因爭取不到上映戲院只能直接出DVD，後來終于能排到檔期，原定昨日（1月2日）在台灣舉行一場簽票會，又因仔仔的檔期不能配合而取消，1月11日上映還要和好友吳建豪主演的《功夫無敵》對拼！

由杜琪峰執導、驕陽電影出品，周渝民和李冰冰主演的《蝴蝶飛》，原定于元旦當天在西門町舉行一場簽票會，由于仔仔正趕怕觀光劇，劇組方面一直都不能撥出檔期，後來，活動延至昨日舉行，以記者會形式來會見傳媒。不過，最後因為仔仔沒能現身而擱置，對此，仔仔感到十分無奈，因為1月的檔期已經排得很滿，明天(4日)要到新加坡宣傳，接著再到香港、北京、上海、廣州和成都等地。好友吳建豪主演的《功夫無敵》也是在11日上映，經理人支向理表示，原本這兩部電影，台灣都沒有安排上映，經過雙方片商努力爭取後，卻陰錯陽差成為對打的電影，讓仔仔和吳建豪都始料不及，希望兩部都有理想的票房成績。

李冰冰赤腳踩馬路
仔仔和李冰冰戲中演一對又愛又恨的情侶，拍一場回到意外現場的戲分時，李冰冰要求赤腳拍攝，因為講述戲裡的她是在睡房中被仔仔拉了出來，赤腳演出會更加配合劇情。李冰冰一開始也擔心馬路上會有玻璃碎，但工作人員十分細心，拍攝前清理馬路三四次。仔仔也大贊冰冰專業，後來要拍貨車在她身邊高速地經過，試拍時司機都不敢太靠近她，她見狀跟司機說：“別怕！我相信你！”後來因車和人太近，她嚇得跌倒在地上，幸好只是擦傷了手腳，並沒有大礙！
新聞來源 - http://gb.cri.cn/19064/2008/01/03/1845@1898874.htm


2008年01月03日09:57 新浪娛樂 

由驕陽電影出品，杜琪峰導演破格執導的電影《蝴蝶飛》，將于1月10日上映。主角仔仔周渝民及李冰冰扮演情侶，但二人戲中對對方又愛又恨，仔仔有時對冰冰更加是恨之入骨。電影中其中一場講述仔仔帶冰冰回到意外發生的現場，當時已是夜深時份，冰冰腳上沒穿鞋，但被仔仔強迫著要赤腳于馬路上走，加上身邊不停有大貨車經過，危險萬分，仔仔更在馬路上將冰冰罵得咬牙切齒。

拍這場戲時，冰冰表現得十分專業，她主動要求赤腳拍攝。問到冰冰怕不怕馬路上有玻璃碎而弄傷腳時，冰冰坦言說“其實我也有點怕，但工作人員都很體貼，正式拍攝前，已經幫我清理馬路三、四次，盡量避免有玻璃碎、小石碎留在馬路上。我主動要求赤腳拍，是因為我覺得如果女主角沒有穿鞋走在馬路上，觀眾會更體會到女主角心那份恐懼，這正是我們想要的。”

仔仔亦大贊冰冰“她是主動要求不穿鞋子拍這場戲的，我聽到已經覺得她非常敬業，後來因為要拍貨車在她旁邊高速經過，因為貨車師傅怕弄傷冰冰，所以試拍的時間，師傅都不敢開得太近她，但冰冰自己竟然說如果貨車不夠近，效果會不夠好，所以她親自跟師傅說別怕。我覺得這個真的很難得，她很信任現場的工作人員，這個是我們當演員需要學習的。”

拍攝時，貨車以高速從冰冰旁邊駛過，但因為太近的關系，差點就撞到冰冰，嚇得她跌倒在地上，把在場的人都嚇壞了，幸好只是弄損了手腳，並沒有真的撞傷了。冰冰亦表現得很大方和專業，檢查好沒事之後就立即繼續拍攝。
新聞來源 - http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-01-03/09571860588.shtml