lbbtw的部落格

這是《蝴蝶飛》sina官網儀式之後，李冰冰接受網媒的專訪

2007年12月12日18:17 新浪娛樂 
12月12日，由杜琪峰執導，李冰冰、周渝民主演的靈異愛情片《蝴蝶飛》在光線傳媒大廳舉行了新浪官網啟動以及主題曲MV首發儀式。女主角李冰冰以及新浪網娛樂頻道總監竇婉茹、光線影業總經理張昭出席了儀式。在儀試結束後，李冰冰接受了媒體專訪，以下為此次專訪實錄：

主持人：可不可以先跟網友打個招呼。

李冰冰：新浪的網友朋友大家好，我是李冰冰，今天是為《蝴蝶飛》的電影主題曲MV的宣傳，希望大家在1月11號能看這部電影。

主持人：這是一部靈異的愛情，之前有關靈異的愛情題材的片子都蠻多的，他會不會有什麼不同？或者有它特點的地方？或者有哪些角色？

李冰冰：因為大家對這個影片的內容不是特別瞭解，我可以簡單的跟大家說一下，這是一部關於有靈異的愛情的故事的題材，這是講述一對熱戀中的年輕的男孩女孩，兩個人，熱戀中的人吵架是正常的，但是兩個人在吵架過程中發生車禍，車禍就使得男孩走了，女孩留下來了，這個結局來的太突然了，使得雙方都沒有一個去面對這個現實，對男孩來講走了相反乾脆一些，但是對女孩來講卻承受心裡的痛苦，甚至對自己內心的譴責。

鏡頭一轉轉到了三年以後，女孩在這三年過程當中一直在吃藥以維持自己的正常生活，三年零六個月，心理科的醫生建議她停藥，她為什麼吃藥？其實這個人應該算是一個精神上心裡上有一點障礙，有一點問題，所以要吃藥，不吃藥就發病，就出現一些幻覺，一些幻覺使得變得更加恐怖，不安，沒法正常的生活。醫生還有另外一個建議，如果你不停藥，就要加量，就是平常吃一片，現在吃兩片，醫生就是說你現在停下來看一看怎麼樣，那麼她就接受，結果同樣當天她就又出現各種各樣的環節。

所謂的這個幻覺就是異度空間的存在，他總是在異度空間見到死去的男朋友，這個對她來說是巨大的折磨。所以我一直想說的就是這個人物其實她在現實的空間裡表現出來的狀況都是完全真實的狀態，只不過就是她沒有很表面的狀態，與同事相處，與家人，購物吃飯都屬於很正常的狀態。但是一回到自己的房間，一躺在床上，一閉上眼睛就會想到那個異度的空間，在這個異度空間很受折磨，在那個空間裡，我們去交流。在那個空間裡我覺得她才不能把她最真實的自己表現出來。平常都是那種隱藏下的，掩飾下的一個人。

主持人：這幾年你也拍過很多不同類型的電影，你剛剛也說到畢業以來最難的，這心裡的表演嗎？

李冰冰：對，最主要就是心裡。在整個演的過程中整天覺得很累很累，心裡的壓力可能也比較大。

主持人：這個是杜琪峰導演刻意營造的氣氛嗎？

李冰冰：沒有，她真的是很好的一個人，然後我是覺得我自己給我自己壓力特別大，我說了這個戲是一個女孩為主，你翻開劇本每頁，每一場都有你，這個戲對女主角至關重要，所以對我來講，你作為演員接到這樣一個戲，不管是男演員，女演員，對這個演員是非常幸運的，我都不敢保證我能接到這樣的戲，因為每一場戲都有我。

那麼面對這麼大的戲，我又是在這種情況下跟這個導演再一次合作，我也非常希望這一次的合作能有很多不一樣的東西創造出來，我不希望大家在這個戲裡看到的沒有什麼不一樣的地方，同以往的。

主持人：做到這樣確實有些難度。

李冰冰：這些都是我自己給自己的要求。

主持人：到現在為止，哪一部電影你覺得最難，換個說法就是NG最多？

李冰冰：NG並不是說一個人的水準好與不好，你明白嘛，這個用NG來形容一個人演的好不好，導演導的好不好這是不太客觀的，對於老百姓對淺的認識就是這樣去說，我們這次NG並不多。

主持人：那覺得哪一場戲當時最難演？

李冰冰：有很多場戲真的都很難演，掌握這個度很微妙，所以需要自己去把握這個尺度。因為你沒有看過電影，我說了你可能也沒有太大的體會，有一場戲當這個女生接受醫生停藥哪一天晚上她又撞鬼了，又碰見仔仔了，第二天就是在這個時候，又能看到，然後兩個人到當時出車禍的地點，兩個人就在討公道一樣，在說這個事情，就談他們的愛情。

那一場戲我覺得真的很難演，一個人跟一個鬼在講，就像講道理一樣，還是繼續當年的吵架沒完那個東西，那場戲我覺得這個女孩不僅僅是說在跟人吵架，或者跟鬼在吵架，這是三年來所有的壓力，她在那場戲已經完全崩潰了，我說我寧願去死，我不希望再去承受任何一切，就是說這個人的承受她接受的負荷到了極致，已經崩潰，那麼她轉身去撞一輛車，那麼撞車一刹那她醒了，異度的空間就是這樣，現實的空間就是醒過來，就是這個你把我的時候一定要把握好這個分寸，否則你就看不出來這個人物心裡的變化，這麼多年我們拍戲都講心理戲，這個戲是我見過內心戲最多的。

在我跟他大吵大鬧的時候，我覺得我的聲音完全都是聲嘶力竭，我都不知道我聲音會這樣喊出來，完全聲音也是崩潰邊緣的狀態，就是特別洪亮，就是說思維在意識的清楚的情況下你是另外一個樣子，但是這個人接近崩潰的時候，這個又不一樣。

主持人：那場戲杜琪峰導演之前你們是溝通要這麼演還是怎麼樣的？當時拍攝的時候？

李冰冰：導演也跟我講了這是一個很關鍵性的東西，我停藥以後再撞見仔仔的重要一場戲，而且他也跟我講在那一刻人物的爆發，兩個人對當年答案的一個求證，當時我記得，因為仔仔是鬼，他把我帶到那個空間的時候說，我當時穿的拖鞋，後來我跟導演說不穿拖鞋，因為當一個人從家裡走出來的時候，她的精神狀態是最緊張，已經很崩潰的狀態下，她不可能還記得穿拖鞋什麼的，所以我說赤腳，後來當我在鏡頭前面的時候把拖鞋脫了，因為大家在整個拍攝過程當中還是很默契的。

主持人：這次的轉型主要是男性題材專項對女性心裡的探索，你之前有沒有看過杜琪峰之前的戲，對他這一次的變化你自己覺得怎麼樣？

李冰冰：我相信別人看的比我看的更多一些，我看的可能比較片面，或者是怎麼講，你看導演以往的東西就是講兄弟情，江湖兄弟情這種。其實這部電影刻畫人物內心的時候還是很細膩，而且能看到劇本以外的東西，臺詞以外的東西，比如從一句臺詞，我能看到劇本背後的意思，這是我跟導演拍戲最大的收穫，他能看到劇本背後東西的這種能力讓你覺得確實導演可能真的經歷過身經百戰，他的閱歷，體會會比我們更多一些。

主持人：從岸西的劇本到導演拍攝出來整個氣氛會一樣嗎？還是到了拍攝出來就已經有杜琪峰的味道在裡面？

李冰冰：這個我不想現在說，我想說你們看了電影以後，你們會有一個客觀的感受。但是我覺得岸西看過我們部分的一些片段，他覺得非常美，拍的非常好。

主持人：還有仔仔也是第一次電影，你跟他合作，你們應該是對手戲，基本上就是你們的對手戲？

李冰冰：是我跟兩個男孩，是他，還有另外一個男孩。

主持人：跟仔仔的合作怎麼樣？

李冰冰：很不錯，真的是一個很善良的人，從他的工作態度中能看到他對這部戲的認真，整部戲他的壓力也很大，很有壓力，都是希望把這部戲拍好，而且又是跟杜琪峰導演在一起，那種心裡壓力就更大。

主持人：你這個拍攝的過程順利嗎？

李冰冰：還挺順的，用仔仔的話大家都挺專業的，他會常這樣說。

主持人：在正式的拍攝之前，你們要經常去，因為都是心理戲嘛，怎麼去表達這些？

李冰冰：溝通。

主持人：基因為雙魚座的女人是最浪漫的嘛，你覺得這部電影浪漫嗎？

李冰冰：這部電影挺浪漫的，跟鬼談一次戀愛，或者前一生的事情沒有說完，今生把它說完還是挺浪漫的。

主持人：會不會覺得有些慘或者很累？

李冰冰：其實他是一種假想，不可能有重來嘛，他們他給遺憾一次重新來過的機會，再給失去的東西一次奢侈的機會，或者尋求一個答案的過程，他給了你這樣一個機會去做。

主持人：現實中有可能嗎？

李冰冰：現實是不可能的，當事情真的發生的時候，你應該採取什麼樣的態度去面對。

主持人：如果現實中這種無法挽回的事情你怎麼會怎麼去面對？

李冰冰：我肯定會走出去，我相信我的個性可能就是這樣，但是我也覺得相信我有能力去面對重生，面對新的生活，但是需要時間。



主持人：這個整個旋律感覺都挺搭配的。

李冰冰：你覺得好聽嗎？

主持人：我覺得挺好聽的。

李冰冰：怎麼說挺好聽呢，應該說太好了，我相信女孩都應該被著首歌感動了，這本來是一段電影音樂，不是專門為我，或者為電影寫的歌，它配音樂，都是跟樂器彈出來的，當時導演聽到這段旋律覺得非常好聽，然後就寫歌，然後就找到我的唱片公司一起去把它重新錄製，去完成。

這個過程完全就是神速，在三天時間，還不到三天時間就完成了，很多事情不是我今天跟你說了，你明天就可以去做，這個設計很多部門，還有很多的版權，好多很細節的東西，所以很快的把它錄完了，然後放到電影裡面，這個過程真的挺不容易，所以這也是命運的安排，讓我們有非常動聽的歌，那個歌詞寫的更是遺憾到極致，眼淚是為了還債，這些歌詞讓你覺得。

主持人：你自己看過這個完整的片子嗎？

李冰冰：我配音的時候，我們有一些可能下雨，歡迎太吵的時候，可能對臺詞有影響的時候會配一部分，但是不是全部，就是做後期的時候，大概看了一下，也不應該是特別完整的版本，就算看過。

主持人：你覺得在女性對愛情怎麼看？

李冰冰：我其實不剛強，或者應該說把陰柔那一面都藏起來了，我在別人面前就是正常一些，但是回到我自己身邊就是那個對真實的自我就出現了。

主持人：你剛才也提到你拍戲過程中需要吃藥這樣才能睡覺？

李冰冰：所以我覺得很奇怪，失眠的情況非常厲害，睡不著覺，很努力都睡不著，而且常常睡著了，這個心臟有東西在壓著自己，上不來氣，有這種狀況。

主持人：那是工作壓力還是由於片子的情緒所出來的？

李冰冰：都有，工作壓力我相信是最主要的作用，我相信我自己有這種對影片的這種投入的控制能力，走進走出，但是這個壓力的東西並不能控制，你說我不要有壓力，就沒有壓力，不可能，人為什麼會有壓力？因為你有要求，你對自己有要求，或者你對自己要求太高，你想一想有一個好的創作，你這個壓力就會隨時伴隨你。

主持人：謝謝，謝謝冰冰。

文章來源 - http://ent.sina.com.cn/m/2007-12-12/ba1831952.shtml
冰冰唱蝴蝶飛主題曲的影片 - http://video.sina.com.cn/ent/m/c/2007-12-13/15476529.shtml